مسجل صوت iOS لملاحظات Markdown
Markdown Voice Memos
سجّل الصوت على iPhone أو iPad أو Apple Watch، وانسخه على الجهاز، وحوّل كل مذكرة إلى ملاحظة Markdown نظيفة لقاعدة معرفتك.
من التسجيل إلى الملاحظات
التقط الفكرة. احتفظ بالنص. صدّر الملاحظة.
نسخ على الجهاز
سجّل الكلام على iPhone أو iPad واحصل على نصوص قابلة للبحث من دون إرسال الصوت إلى خادم.
تصدير Markdown
أنشئ ملاحظات Markdown نظيفة مع واجهة YAML أمامية لـ Obsidian أو Logseq أو Notion أو أي سير عمل للملاحظات.
سجّل من أي مكان
ابدأ من iPhone أو iPad أو Apple Watch أو Siri أو الاختصارات أو مركز التحكم أو زر الإجراء أو عناصر Live Activity.
صوت مكاني وبدون فقد
اختر تسجيلات مدمجة أو Apple Lossless أو ستيريو أو Spatial Audio على أجهزة iPhone المدعومة.
Transcription and languages
Native iOS 26 transcription, plus on-device Parakeet v3.
Markdown Voice Memos can use Apple's native iOS 26 speech transcription stack or an on-device Parakeet v3 model. The app is localized for 36 languages.
Apple Speech
Uses Apple's native iOS 26 SpeechTranscriber and SpeechAnalyzer APIs for private, on-device transcription.
Parakeet v3
Runs fully on device and is built for multilingual recordings, with Apple Speech available as the fallback engine.
- Arabic
- Catalan
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- French (Canada)
- German
- Greek
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Malay
- Norwegian Bokmal
- Polish
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Spanish
- Spanish (Mexico)
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
مصمم لأنظمة الملاحظات
ملفات Markdown تتصرف مثل ملاحظات حقيقية.
خصص الواجهة الأمامية، وأدرج نص النسخ، واربط الصوت، واحفظ التسجيلات في التطبيق أو في مجلد مثل iCloud Drive.
اعثر على ما قلته
ابحث في التسجيلات حسب النص أو العنوان أو المكان.
تصفح مكتبة التسجيلات، وافتح لحظات محددة في النص، أو استخدم عرض الخريطة عندما تكون معلومات الموقع مهمة.
أسئلة
ملاحظات صوتية خاصة وقابلة للبحث لـ iOS وApple Watch.
هل يعمل Markdown Voice Memos مع Obsidian؟
نعم. يصدر ملفات Markdown مع واجهة YAML قابلة للتخصيص، حتى تناسب التسجيلات Obsidian أو Logseq أو Notion أو سير عمل مجلد عادي.
هل النسخ خاص؟
تعمل ميزات النسخ والعناوين الذكية على الجهاز. تبقى تسجيلاتك ونصوصك على iPhone أو iPad إلا إذا اخترت تصديرها أو مشاركتها.
هل Markdown Voice Memos تطبيق iOS؟
نعم. صمم Markdown Voice Memos لأجهزة iPhone وiPad، مع دعم التسجيل والتشغيل على Apple Watch.
هل يمكنني التسجيل من Apple Watch؟
نعم. يمكنك التسجيل والتشغيل من Apple Watch، وتتم مزامنة التسجيلات مع تطبيق iPhone.